| |
Grâce à sa distribution confortable et à son emplacement d'exception, cette villa propose un cadre de vie paisible, alliant sérénité et dynamisme urbain à quelques minutes du lac et de toutes les commodités. Son jardin vous invitera à profiter et lézarder à l'extérieur. Son intérieur bien pensé, spacieux, vous propose de belles chambres à coucher, dont une avec salle d'eau et dressing. Le rez-de-chaussé dispose d'une cuisine très bien équipée ainsi que d’un vaste séjour avec cheminée et accès au jardin verdoyant avec une vue imprenable. Un garage à voitures et de nombreuses places extérieures complètent cette magnifique maison.
Dank ihrer komfortablen Aufteilung und ihrer außergewöhnlichen Lage bietet diese Villa ein friedliches Lebensumfeld, das Gelassenheit und urbane Dynamik vereint und nur wenige Minuten vom See und allen Annehmlichkeiten entfernt ist. Ihr Garten lädt Sie zum Genießen und Faulenzen im Freien ein. Die gut durchdachte, geräumige Innenausstattung bietet Ihnen schöne Schlafzimmer, eines davon mit Bad und Ankleidezimmer. Das Erdgeschoss verfügt über eine sehr gut ausgestattete Küche sowie ein großes Wohnzimmer mit Kamin und Zugang zum grünen Garten mit atemberaubender Aussicht. Eine Autogarage und zahlreiche Außenplätze vervollständigen dieses wunderschöne Haus.
Thanks to its comfortable layout and exceptional location, this villa offers a peaceful living environment, combining serenity and urban dynamism just a few minutes from the lake and all amenities. Its garden invites you to relax and enjoy the outdoors. The spacious, well-designed interior boasts beautiful bedrooms, including one with a shower room and dressing room. The ground floor features a well-equipped kitchen and a spacious living room with fireplace and access to the leafy garden with its uninterrupted views. A car garage and numerous outdoor parking spaces complete this magnificent house.
Grazie alla sua disposizione confortevole e alla sua posizione eccezionale, questa villa offre un ambiente di vita tranquillo, che combina serenità e dinamismo urbano a pochi minuti dal lago e da tutti i servizi. Il suo giardino invita a rilassarsi e a godersi l'aria aperta. Gli interni, spaziosi e ben progettati, vantano bellissime camere da letto, di cui una con doccia e spogliatoio. Al piano terra si trovano una cucina ben attrezzata e un ampio soggiorno con camino e accesso al giardino verdeggiante con vista ininterrotta. Un box auto e numerosi posti auto esterni completano questa magnifica casa. |
