Dieses 5.5-Zimmer-Reihenhaus von 130m2 verbindet behaglichen Wohnkomfort mit einer zentralen Lage und schafft damit ideale Voraussetzungen für Familien, die ein ruhiges Zuhause schätzen und gleichzeitig die Vorzüge urbaner Infrastruktur in unmittelbarer Nähe geniessen möchten. Der grosszügige, lichtdurchflutete Wohnbereich begeistert mit seiner warmen, einladenden Atmosphäre und schafft ein ideales Umfeld für entspannte Stunden zu Hause. Er bietet Zugang zur Terrasse mit gepflegtem Garten für die gemütlichen Sonnenstunden. Die offen gestaltete Küche überzeugt mit moderner Ausstattung und hochwertigen Geräten. Der Schlafbereich mit vier behaglichen und hellen Schlafzimmern erstreckt sich über die zwei oberen Etagen, was genügend Intimsphäre für alle Familienmitglieder bietet. Im Untergeschoss finden sich Keller, Technik, Waschküche und viel Stauraum. Zwei Aussenparkplätze und eine Garagenbox (zuzüglich) runden dieses einmalige Angebot perfekt ab. Dieses komplett renovierte Bijou wird Sie und Ihre Familie erfreuen. Überzeugen Sie sich selbst bei einer Besichtigung.

This 5.5-room townhouse measuring 130m² combines cosy living comfort with a central location, creating ideal conditions for families who appreciate a quiet home while enjoying the benefits of urban infrastructure in the immediate vicinity.The spacious, light-flooded living area impresses with its warm, inviting atmosphere and creates an ideal environment for relaxing hours at home. It offers access to the terrace with a well-tended garden for cosy hours in the sun. The open-plan kitchen impresses with its modern fittings and high-quality appliances.The sleeping area with four cosy and bright bedrooms extends over the two upper floors, offering enough privacy for all family members.The basement houses the cellar, technical room, laundry room and plenty of storage space.Two outdoor parking spaces and a garage box (in addition) round off this unique offer perfectly.This completely renovated gem will delight you and your family. See for yourself during a viewing.

Cette maison contiguë de 5,5 pièces et 130m² allie confort douillet et emplacement central, offrant ainsi des conditions idéales aux familles qui recherchent un foyer paisible tout en profitant des avantages d'une infrastructure urbaine à proximité immédiate. Le salon spacieux et lumineux séduit par son atmosphère chaleureuse et accueillante et crée un cadre idéal pour passer des moments de détente à la maison. Il donne accès à la terrasse avec un jardin bien entretenu pour profiter des heures ensoleillées. La cuisine ouverte séduit par son équipement moderne et ses appareils de haute qualité. L'espace nuit, avec quatre chambres confortables et lumineuses, s'étend sur les deux étages supérieurs, offrant ainsi suffisamment d'intimité à tous les membres de la famille. Au sous-sol se trouvent la cave, le local technique, la buanderie et de nombreux espaces de rangement. Deux places de parking extérieures et un garage (en supplément) complètent parfaitement cette offre unique. Ce petit bijou entièrement rénové fera le bonheur de toute votre famille. Venez vous en convaincre par vous-même lors d'une visite.

Questa casa adiacente di 5,5 locali con una superficie di 130m² combina un comfort abitativo accogliente con una posizione centrale, creando così le condizioni ideali per le famiglie che apprezzano una casa tranquilla e allo stesso tempo desiderano godere dei vantaggi delle infrastrutture urbane nelle immediate vicinanze.L'ampia zona giorno, inondata di luce, affascina con la sua atmosfera calda e accogliente e crea un ambiente ideale per trascorrere ore di relax a casa. Offre accesso alla terrazza con giardino ben curato per godersi piacevoli ore di sole. La cucina a pianta aperta convince con le sue attrezzature moderne e gli elettrodomestici di alta qualità.La zona notte con quattro camere da letto accoglienti e luminose si estende sui due piani superiori, offrendo sufficiente privacy a tutti i membri della famiglia.Nel seminterrato si trovano la cantina, il locale tecnico, la lavanderia e un ampio spazio di stoccaggio.Due posti auto esterni e un box garage (in aggiunta) completano perfettamente questa offerta unica.Questo gioiellino completamente ristrutturato farà la felicità vostra e della vostra famiglia. Venite a vedere di persona durante una visita.